La Cuisine algérienne : des recettes traditionnelles riches en saveurs

Tlitli, pates algerienne en sauce

3 octobre 2016

 Le tlitli est un plat algérien à base de petites pâtes d’orzo également appelées langues d’oiseaux. ce plat se peut se préparer selon les régions, en sauce blanche ou en sauce rouge. La préparation de la sauce ressemble beaucoup au trida, une recette nord africaine épicée très basique à la tomate, oignon, paprika, viande et pois chiches bien sûr. I

 

 

Tlitli recette algérienne

Tlitli recette algérienne aux langues d’oiseaux

Les pâtes sont préparées à la vapeur comme la semoule de couscous ou trida. Un mode de cuisson qui convient parfaitement pour un résultat non collant. Les pâtes sont arrosées de sauce qui vont l’absorber et repasser à la vapeur pour finir leur cuisson.

Pour un savoureux tlitli vous avez le choix de la viande : viande de bœuf, agneau, poulet, boulette de viande hachée kefta voire même proposer plusieurs types de viande dans le même plat, de même que des œufs cuits à l’eau coupés peuvent être rajoutés pour la décoration de ce plat.

Il existe plusieurs tailles de pâtes langues d’oiseaux, choisissez les plus grosses.Traditionnellement, les pâtes d’orzo du TliTli étaient faites maison, et s’adaptaient parfaitement à la cuisson. Mais je vous parle d’un temps …. Aujourd’hui, on va au plus rapide et les pâtes du commerce vous conviendront je vous l’assure.

Le Tlitli, un patrimoine culinaire extrêmement riche

En parcourant l’Algérie du Nord au Sud, on découvre une cuisine qui varie énormément et de ce fait, il sera plus courant de trouver du côté de Alger et de ses environs, des recettes à base de sauces blanches parfumées d’épices douces telles la cannelle, le gingembre, le curcuma que l’on peut retrouver dans la rechta, Mtewem… Et cette tendance s’inverse en redescendant vers le Sud avec des sauces rouges à la tomate, très épicées qui vous mettront la goutte au nez,  à l’image de la Chakhchoukha de Briskra ou de M’Sila.

je vous propose la recette de Baabir, lectrice très active sur le groupe facebook et qui propose sa recette du Tlitli avec sa viande fondante et parfumée.

 

Ingrédients du Tlitli

  •  2 oignons émincés
  • 3 à 5 gousses d’ail selon leur taille
  • 2 ou 3 carottes
  • 1 bol de pois chiches
  •  Viande d’agneau ou autres en fonction du nombre de personnes
  • 2 cuillères à soupe de concentré de tomates
  • 1/2 cuillère à café de poivre noir
  • 1 cuillère à café de ras el hanout
  • 1 cuillère à soupe de paprika
  • 1/2 cuillère à café de curcuma
  • 2 cubes de bouillon d’agneau dans 1.5 l d’eau
  • Sel
  • Piment facultatif
  • 1 paquet de pâte langues d’oiseaux

 

 

Tlitli aux langues d'oiseau

Préparation de la sauce

  1. Dans la bas du couscoussier, mettre à cuire un peu de beurre ou huile, l’oignon émincé, l’ail, la viande et les épices.
  2. Laissez mijoter quelques minutes.
  3. Ajoutez les pois-chiches, carottes, concentré de tomates, sel, poivre et un peu d’eau.
  4. Laissez mijoter encore un peu et couvrir d’eau mélangée au bouillon d’agneau. Laissez cuire. 
  5. Quand la viande est cuite, retirez la avec les pois-chiche et réservez.

Préparation des langues d’oiseaux

  1. Disposez les pâtes dans un grand saladier (jefna), les enduire d’une cuillère à soupe d’huile pour qu’elles ne collent pas entre elles et surtout ne doivent pas s’agglutiner.
  2. Versez les dans le couscoussier et cuire à la vapeur une première fois 15 minutes environ.
  3. Après cette première cuisson des pâtes, versez les dans le saladier, aspergez d’environ 1 verre d’eau chaude salée.
  4. Mélangez puis attendre 10 minutes avant de replacer dans le couscoussier et cuire une deuxième fois à la vapeur pour 15 minutes environ et arroser de nouveau d’un verre d’eau.
  5. Remettre à cuire comme précédemment.
  6. Pour la 3e cuisson et arrosage, il faudra cette fois au lieu de mettre de l’eau, verser du bouillon sur les pâtes pour arroser et qu’il faudra laisser absorber 10 minutes et mettre à cuire pour encore 15 minutes.
  7. Quand le tlitli a fini de cuire, et avant de le mélanger à la sauce, rajoutez un peu de smen (beurre clarifié).  
  8. Laissez les pâtes dans le saladier, et arrosez petit à petit de sauce jusqu’à complète absorption.Dressez le tlitli dans un plat assez creux. Disposez la viande, les pois-chiche, les carottes.

 

Tlitli sauce rouge

   

Summary
recipe image
Recipe Name
Tlitli recette aux langues d'oiseaux
Author Name
Published On
Preparation Time
Cook Time
Total Time
Average Rating
31star1star1stargraygray Based on 40 Review(s)

You Might Also Like

17 Comments

  • Reply
    bn
    28 avril 2019 at 18:56

    Pour les personnes qui n’ont pas de couscoussier pas de panique un cuit vapeur électrique fera très bien l’affaire !

  • Reply
    Justine
    12 juin 2017 at 22:44

    Vous dîtes, “pour le dernier arrosage, le 3ème donc”
    Mais si on suit la recette ce n’est que le 2ème.
    Huile olive > cuisson 15mn
    (1er)Arrosage eau > repos 10mn > cuisson 15mn
    (2eme)Arrosage bouillon > repos 10mn > cuisson 15mn
    Le tlitli est cuit.

    • Reply
      djouza
      14 juin 2017 at 13:57

      Bonjour Justine, j’ai rectifié la recette dans la forme car apparemment cela est mal expliqué
      -1ere cuisson vapeur et arrosage eau salée
      -2eme cuisson vapeur et arrosage eau normale
      -3e cuisson vapeur et arrosage bouillon de la sauce
      J’espère que cela sera plus clair, merci pour votre visite

  • Reply
    Doriana
    17 avril 2017 at 11:48

    Bonjour djouza
    Quelke est le vokume de ton verre stp

    • Reply
      djouza
      17 avril 2017 at 11:53

      Bonjour Doriana, si c’est pour le dosage des pois chiches, moi je mets un bol de lait mais c’est chacun selon ses goûts. je mets un bol de 300 ml. Merci et à bientôt

  • Reply
    Aicha
    23 mars 2017 at 18:10

    Salam alaykoum en pleine préparation sa sent super bon j’espère réussir incha’Allah ???

    • Reply
      djouza
      8 avril 2017 at 12:46

      Merci Aicha bonne réussite à vous.

  • Reply
    Cuisiness
    12 novembre 2016 at 14:55

    Merci Djouza pour cette délicieuse recette. Rendu conforme à votre photo.
    J’ai divisé les quantités par 2.
    Après le 3ème passage à la vapeur, les langues d’oiseaux n’étaient toujours pas bien cuites, elles étaient trop al dente. J’ai donc ajouté de l’eau chaude dans ma sauce, et ajouté mes pâtes à l’intérieur pour qu’elles cuisent sur le feu.
    Je pense que je les cuirai directement comme cela la prochaine fois.

  • Reply
    FLaure
    4 octobre 2016 at 10:21

    Un plat qui devrait ravir ma tablée
    Bonne journée, FLaure

  • Reply
    Cuisine
    28 janvier 2016 at 10:25

    Hmm , on a presque la meme recette a quelque details pres

  • Reply
    Minestrone, soupe de pates facile | La cuisine de Djouza
    20 décembre 2015 at 10:02

    […] qui rappelons le est une soupe de pâtes avec des légumes aux herbes aromatiques, additionnée de pâtes et présentée avec du fromage râpé comme le parmesan. Une soupe d’hiver bien […]

  • Reply
    fabienne
    19 mars 2015 at 18:30

    bonjour,
    est ce que cette recette peut se faire sans couscoussier ?

    • Reply
      Djouza
      20 mars 2015 at 11:50

      Bonjour Fabienne, la cuisson à la vapeur des pâtes en fait sa particularité mais si vous n’avez pas d’autres solutions, faites cuire vos pâtes à l’eau en les retirant un peu avant la fin de cuisson pour qu’elles terminent de cuire dans la sauce. Ca ne sera pas identique à la cuisson vapeur mais le goût y sera. Merci pour votre visite

  • Reply
    LadyMilonguera
    16 février 2015 at 13:58

    ELles sont bien appétissantes ces pâtes…

  • Reply
    Monik
    15 février 2015 at 20:55

    merci pr ce beau plat que je ferais cette semaine surement, je me permets de te demander puisque tu en parles, qd tu fais un beurre clarifié que l’on fait fondre doucement, on garde le fond ou le liquide dessus qui normalement est clarifié ? méchante question excuse moi bis monik merci pr ton site que j’apprécie au quotidien

    • Reply
      Djouza
      15 février 2015 at 21:04

      Bonsoir Monik, normalement le liquide à jeter remonte à la surface et ce que l’on conserve c’est le gras donc la partie du fond. Merci pour ta visite et à bientôt

  • Reply
    Miss Bretzel
    15 février 2015 at 18:17

    Une belle découverte, et assiette plus qu’appétissante!

  • Laisser un commentaire