Confiture de Groseille Sans Pépins : la Recette Maison Facile Confiture de Groseille Sans Pépins : la Recette Maison Facile Smoothie Banane Framboise au sucre vergeoise Smoothie Banane Framboise au sucre vergeoise Citronnade à la Lavande et au Citron Maison Citronnade à la Lavande et au Citron Maison Tartelette Sablée Fondante à la Confiture {Poudre Impérial} Tartelette Sablée Fondante à la Confiture {Poudre Impérial} Tartine de tomates et oignons rouges sur pain de campagne Tartine de tomates et oignons rouges sur pain de campagne Salade de Taboulé Oriental à la Semoule, Menthe et Raisins Salade de Taboulé Oriental à la Semoule, Menthe et Raisins Flan Coco Antillais, Recette fondante des Antilles Flan Coco Antillais, Recette fondante des Antilles Nice cream banane cacahuète sans sorbetière Nice cream banane cacahuète sans sorbetière Sorbet Mangue-Passion (Recette sans sorbetière) Sorbet Mangue-Passion (Recette sans sorbetière) Eau de Sassy : boisson rafraîchissante au concombre Eau de Sassy : boisson rafraîchissante au concombre Barres au citron et chocolat (Lemon Bars gourmandes) Barres au citron et chocolat (Lemon Bars gourmandes) Beignets triangles moelleux fourrés au nutella Beignets triangles moelleux fourrés au nutella Salade chaude froide aubergines poivrons Salade chaude froide aubergines poivrons Gratin de Légumes du Soleil au Thon Gratin de Légumes du Soleil au ThonBeignet Moelleux Crème au CitronBeignet Moelleux Crème au Citron Sfenj Facile à la farine inratable Sfenj Facile à la farine inratableGâteau moelleux aux fruits rouges meringuéGâteau moelleux aux fruits rouges meringuéSalade mexicaine aux haricots rougesSalade mexicaine aux haricots rougesCheesecake aux cerises ultra crémeux, cuisson au fourCheesecake aux cerises ultra crémeux, cuisson au fourPanforte italien recette aux fruits secs et figuesPanforte italien recette aux fruits secs et figuesPanna cotta chocolat café : Dessert italienPanna cotta chocolat café : Dessert italienSauce Alfredo aux farfallesSauce Alfredo aux farfallesPoulet crémeux au parmesanPoulet crémeux au parmesanRecette Forêt-Noire Façon Cyril LignacRecette Forêt-Noire Façon Cyril Lignac

Millard Auvergnat : la Vraie Recette du Clafoutis aux Cerises Noires

Millard auvergnat traditionnel aux cerises noires

Qu’est-ce que le millard auvergnat ?

Le millard auvergnat est une spécialité régionale proche du clafoutis, que l’on retrouve sous différentes appellations selon les terroirs. Mais attention, tous les clafoutis ne peuvent pas s’appeler millard : pour mériter ce nom, la recette doit respecter deux règles précises.

D’abord, elle ne se prépare qu’avec des cerises, et exclusivement des cerises noires bien mûres. Ensuite, et c’est le point le plus surprenant pour qui découvre cette recette, les cerises ne sont jamais dénoyautées. Le noyau reste en place pendant la cuisson, ce qui permet au jus du fruit de rester concentré à l’intérieur et d’éclater en bouche à la dégustation, plutôt que de se disperser dans la pâte.

À Lyon, nous sommes plutôt adeptes du clafoutis, que j’ai toujours préparé avec les noyaux, car je suis convaincue qu’ils apportent davantage de saveur pendant la cuisson. En découvrant le véritable millard auvergnat, j’ai retrouvé cette même façon de faire, mais avec des cerises noires exclusivement. Depuis, j’en raffole et je prends plaisir à le préparer chaque été lorsqu’elles sont de saison.

Millard auvergnat ou clafoutis : quelles différences ?

Le clafoutis est aujourd’hui une appellation largement utilisée pour désigner un dessert aux fruits, mais la tradition régionale apporte quelques nuances. Dans le Limousin, le véritable clafoutis est préparé avec des cerises, tandis que les versions réalisées avec d’autres fruits comme les pommes, les poires ou les prunes portent le nom de flognarde (ou flaugnarde). Cette distinction rappelle l’importance du fruit dans l’identité de ces desserts de terroir.

Le millard auvergnat, comme son nom l’indique, est une spécialité propre à l’Auvergne, réservée aux cerises noires bien mûres et non dénoyautées. Il se prépare traditionnellement dans un plat assez profond afin d’obtenir une texture généreuse et fondante, plutôt qu’une fine épaisseur comme certains clafoutis.

Cette exigence du fruit entier n’est pas qu’une question de tradition : le noyau apporte, à la cuisson, une légère amertume caractéristique proche de celle de l’amande, qui parfume délicatement toute la pâte. C’est cette signature aromatique qui distingue véritablement le millard d’un clafoutis classique.

 

Millard auvergnat : une tradition familiale

Le millard s’inscrit dans le patrimoine gourmand de l’Auvergne, au même titre que de nombreuses spécialités régionales mises à l’honneur par l’Office de Tourisme d’Auvergne, qui valorise les recettes et savoir-faire locaux.

Cette recette familiale se transmet encore dans de nombreux foyers auvergnats, avec de légères variations d’une maison à l’autre : plus ou moins de sucre, un peu de crème pour une texture plus onctueuse, ou encore une pointe de sucre vanillé. Elle se prépare traditionnellement à la période des cerises, entre la fin du mois de mai et la fin juin, lorsque les cerises noires sont à leur meilleur.

Si vous préférez une version plus classique avec des cerises dénoyautées, retrouvez mes recettes de clafoutis aux cerises bigarreaux et le petit clafoutis aux cerises sans beurre. Et si l’envie vous prend d’explorer d’autres fruits, j’ai aussi des clafoutis aux pommes, aux mirabelles, aux figues, aux pêches et aux abricots sur le blog.

 

Millard auvergnat avant cuisson dans son plat

Ingrédients pour le millard auvergnat (pour 6 personnes)

  • 500 g de cerises noires bien mûres, non dénoyautées
  • 3 œufs
  • 150 g de sucre en poudre
  • 180 g de farine
  • 30 cl de lait
  • 15 g de beurre pour le plat
  • 1 pincée de sel

Part de millard auvergnat aux cerises noires

Préparation du clafoutis aux cerises noires traditionnel

  1. Préchauffez le four à 210°C (th. 7).
  2. Rincez les cerises et équeutez-les, sans retirer les noyaux.
  3. Beurrez généreusement un plat à bords hauts, puis répartissez les cerises de façon à bien couvrir le fond.
  4. Dans un saladier, fouettez les œufs avec le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse légèrement.
  5. Ajoutez la farine et le sel, en fouettant pour éviter les grumeaux.
  6. Incorporez le lait petit à petit, jusqu’à obtenir une pâte lisse et fluide.
  7. Versez la pâte sur les cerises et enfournez 35 à 40 minutes, jusqu’à ce que le millard soit doré et légèrement gonflé.
  8. Laissez tiédir avant de déguster, éventuellement saupoudré de sucre glace.

Bonne dégustation

Conseils et astuces

  • Choisissez un plat adapté : privilégiez un plat assez profond plutôt qu’un moule trop large et peu épais. Le millard traditionnel doit garder une belle épaisseur pour obtenir cette texture généreuse et fondante.
  • Pour éviter qu’il accroche : beurrez généreusement votre plat de cuisson avant d’y déposer les cerises et la pâte. Pour une finition encore plus gourmande, saupoudrez une fine couche de sucre de canne sur le beurre : il va légèrement caraméliser pendant la cuisson et apporter une jolie croûte dorée sur les bords.
  • Avec un plat en céramique ou en terre cuite : le millard auvergnat peut être préparé et servi directement dans son plat de cuisson. Ces matériaux diffusent doucement la chaleur et conviennent parfaitement à ce dessert rustique.
  • Respectez la saison des cerises : choisissez des cerises noires bien mûres et bien parfumées, idéalement achetées entre la fin du printemps et le début de l’été, lorsqu’elles offrent le meilleur de leur saveur.
  • Une touche de parfum supplémentaire : certaines familles ajoutent un petit filet de kirsch dans la pâte pour renforcer le goût des cerises. Cette variante reste facultative et dépend des habitudes de chacun.

 

Conservation

Le millard auvergnat se conserve 2 à 3 jours au réfrigérateur, filmé ou dans une boîte hermétique. Il peut se déguster froid, mais il est encore meilleur légèrement réchauffé.

 

Gros plan sur le millard auvergnat aux cerises noires

FAQ

Pourquoi ne faut-il pas dénoyauter les cerises du millard ?
Le noyau conserve le jus à l’intérieur du fruit pendant la cuisson et apporte une légère saveur d’amande à la pâte. C’est une des règles qui distinguent le millard d’un clafoutis classique.

Peut-on faire un millard avec des cerises bigarreaux ?
Non, pour respecter l’appellation traditionnelle, le millard se prépare uniquement avec des cerises noires. Avec des bigarreaux, on obtient un clafoutis classique.

Le millard auvergnat et le clafoutis, c’est vraiment différent ?
La recette de base est proche, mais le millard impose des cerises noires non dénoyautées et une couche plus épaisse, alors que le clafoutis se décline avec de nombreux fruits, dénoyautés ou non.

 

Imprimer
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon
gâteau auvergnat aux cerises noires millard

Millard Auvergnat : la Vraie Recette du Clafoutis aux Cerises Noires

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
loadingLoading...
  • Auteur: djouza
  • Préparation: 15 minutes
  • Cuisson: 40 minutes
  • Temps total: 55 minutes
  • Portions: 6 1x
  • Catégorie: Gateau
  • Cuisine: Française

Description

Le millard auvergnat est le nom traditionnel donné, en Auvergne, à ce que l’on connaît ailleurs sous le nom de clafoutis. Mais attention, tous les clafoutis ne peuvent pas s’appeler millard : pour mériter ce nom, la recette doit respecter deux règles précises.


Ingrédients

Quantités
  • 500 g de cerises noires bien mûres, non dénoyautées
  • 3 œufs
  • 150 g de sucre en poudre
  • 180 g de farine
  • 30 cl de lait
  • 15 g de beurre pour le plat
  • 1 pincée de sel


Instructions

  1. Préchauffez le four à 210°C (th. 7).
  2. Rincez les cerises et équeutez-les, sans retirer les noyaux.
  3. Beurrez généreusement un plat à bords hauts, puis répartissez les cerises de façon à bien couvrir le fond.
  4. Dans un saladier, fouettez les œufs avec le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse légèrement.
  5. Ajoutez la farine et le sel, en fouettant pour éviter les grumeaux.
  6. Incorporez le lait petit à petit, jusqu’à obtenir une pâte lisse et fluide.
  7. Versez la pâte sur les cerises et enfournez 35 à 40 minutes, jusqu’à ce que le millard soit doré et légèrement gonflé.
  8. Laissez tiédir avant de déguster, éventuellement saupoudré de sucre glace.

Notes

  • Choisissez un plat adapté : privilégiez un plat assez profond plutôt qu’un moule trop large et peu épais. Le millard traditionnel doit garder une belle épaisseur pour obtenir cette texture généreuse et fondante.
  • Pour éviter qu’il accroche : beurrez généreusement votre plat de cuisson avant d’y déposer les cerises et la pâte. Pour une finition encore plus gourmande, saupoudrez une fine couche de sucre de canne sur le beurre : il va légèrement caraméliser pendant la cuisson et apporter une jolie croûte dorée sur les bords.
  • Avec un plat en céramique ou en terre cuite : le millard auvergnat peut être préparé et servi directement dans son plat de cuisson. Ces matériaux diffusent doucement la chaleur et conviennent parfaitement à ce dessert rustique.
  • Respectez la saison des cerises : choisissez des cerises noires bien mûres et bien parfumées, idéalement achetées entre la fin du printemps et le début de l’été, lorsqu’elles offrent le meilleur de leur saveur.
  • Une touche de parfum supplémentaire : certaines familles ajoutent un petit filet de kirsch dans la pâte pour renforcer le goût des cerises. Cette variante reste facultative et dépend des habitudes de chacun.

 

Aucun commentaire pour le moment

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.