Avec ce khachapuri Style Adjarien, c’est un voyage culinaire avec une belle escale gourmande en Géorgie, une contrée située au bord de la mer Noire, non loin de la Turquie, l’Arménie.
Ce pain traditionnel, emblématique de la cuisine géorgienne, se distingue par sa richesse en saveurs et sa texture irrésistiblement moelleuse. La recette est étonnamment simple à réaliser, elle repose sur une pâte à base de farine, d’huile, d’œufs et levure boulangère, qui se transforme en une merveille de gourmandise après la cuisson.
Parfait pour une entrée savoureuse ou un repas convivial, ce khachapuri Adjarien ravira vos invités avec son goût authentique et sa simplicité. En quelques étapes faciles, vous pourrez savourer un morceau de Géorgie chez vous.
La recette que je vous propose sera à la viande hachée et au fromage pour une barque plus complète !
Recette Khachapuri à la viande et au fromage facile
Une belle découverte ces petits pains ! Si on les compare, ils rappellent beaucoup les pizzas turques. En effet, le khachapuri, notamment dans sa version adjarienne, se distingue par sa forme en bateau que vous pouvez retrouver dans la version traditionnelle du khachapuri adjarien au fromage. La pâte est façonnée en ovale, avec les bords repliés pour former un rebord qui entoure la garniture.
Il est traditionnellement garni d’un mélange de fromages comme le sulguni et le fromage imérétien. Il peut également contenir des herbes ou des épices, mais la version classique ne contient ni œuf ni viande dans la garniture. Il existe toutefois plusieurs variantes du khachapuri, déclinées avec différentes farces (viande, pommes de terre, fromage…), toutes aussi savoureuses.
J’ai légèrement adapté la recette originale selon les goûts de la maison : ici, une farce à base de viande hachée a été ajoutée en complément du fromage, et le jaune d’œuf a été retiré. Rien ne vous empêche de l’ajouter en fin de cuisson pour une version plus proche de la tradition.
Pour obtenir la forme, c’est très simple : il suffit d’étaler un disque de pâte pas trop épais, de le garnir, puis de rouler les deux bords vers le centre afin qu’ils se rejoignent aux extrémités avant d’être bien soudés. Vous pouvez aussi garnir les bords pour éviter d’avoir uniquement de la pâte nature.
C’est une pâte à pain facile à réaliser, et ces khachapuris sont très gourmands sans être lourds. Cette recette peut aussi être déclinée en pizza roulée farcie selon vos envies, ou même en chinois salé, sur le principe des brioches sucrées revisitées en version salée.

Temps de préparation : 20 minutes
Temps de cuisson : 10 minutes
Ingrédients
- 600 gr de farine
- 280 ml de lait tiède
- 1 oeuf entier
- 9 gr de sel
- 1 cuillère à soupe de sucre
- 4 cuillères à soupe d’huile végétale
- 10 gr de levure boulangère
Pour la garniture
- 250 gr de viande hachée hachée
- 1 cuillère à café d’huile
- 1/2 moyen émincé
- 2 gousses d’ail
- Sel, poivre
- 1/2 cuillère de piment en poudre (facultatif)
- 2 cuillères à soupe de coriandre ciselée
- 400 gr de fromage râpé : (feta, mozzarella, emmental pour moi)
- Coriandre ciselée

Étapes et préparation
Etape 1 : préparer la farce
- Dans une poêle, faire revenir la viande, l’oignon et l’ail écrasée.
- Salez, poivrez et rajoutez les épices.
- Laissez cuire à feu modéré jusqu’à obtenir une farce sèche.
- Râper les fromages et les mélanger avec la coriandre fraîche ciselée.
Etape 2 : préparer la pâte à pain
- Verser dans le lait tiède la levure boulangère, le sucre en poudre, mélanger et laisser pousser 15 min.
- Ajouter alors l’oeuf entier, l’huile, la farine et le sel.
- Lancer le pétrissage à vitesse lente pour rassembler la pâte et augmenter celle ci à 3-4 pour une pâte élastique qui se décolle des parois du bol.
- Couvrir avec une serviette et laisser dans un endroit chaud à l’abri des courant d’air et laisser reposer 1 heure.
- Dégazer la pâte et diviser celle ci en 5 ou 6 pâtons.
- Sur un plan de travail fariné étaler un disque sur une épaisseur de 5 mm environ.
- Parsemer de viande hachée cuite bien répartie sur les bords puis d’une poignée de fromage.
- Rouler les deux bords jusqu’à se rejoindre au centre puis souder les extrémités.
- Déposer le pain sur une tôle allant au four.
- Façonner à présent pour donner la forme de bateau en écartant les deux bords puis remplir le bâteau de fromage.
Vidéo pour le façonnage ici
- Préchauffer le four à 200°C.
- Renouveler l’opération jusqu’à épuisement de la pâte et de la farce.
- Enfourner les khachapuri jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés environ 10 minutes
- A cet étape, vous pouvez déposer un jaune d’oeuf ou un oeuf entier et remettre à cuire (moi j’ai mis la viande)
- Servir ce pain bâteau adjarien chaud.

Bonsoir, chez nous c’est un pidé. Dans certaines de nos régions ça se fait avec tu fromage de la région avec un œuf pourquoi pas, d’autres régions cela se fait avec de la viande haché, ect…. Ect….
Oui effectivement, j’ai eu l’occasion d’en manger et aussi de les publier sur mon blog, merci pour votre visite et commentaire, à bientôt
Bonsoir,
j’ai testé ta recette et c’était excellent, elle est sur mon blog aujourd’hui.
Bonne soirée et merci pour toutes ces supers recettes.
Bonjour Cisca, merci pour ton clin d’oeil, tes khachapuri me font également de l’oeil, ils sont très appétissants !!!! Je suis ravie que la recette t’ait plu !!! Bises et à bientôt
Bonjour,
Je viens de faire votre recette. Mes filles ont adorée mais lorsque je les ai cuits, je n’ai pas vu de bulles sur la 1ère face et ça n’a pas gonflé .
Pouvez vous m’expliquer?
Merci
Bonjour Cyril,vous m’avez laissé un com sur le pain khachapuri cuit au four, c’est bien celle ci dont vous me parlez?
Pidé turque ❤️
Merci
Merci pour votre partage
Super bon
Mille j,aime et mille like djouza
Sa ressemble à pide turc
MERCI. L’origine c’est oeuf ou viande ? Je ne connais pas. En tous cas c’est appétissant. J’ai du mal à laisser des messages, souvent ça ne passe pas.
A l’origine, cette recette se prépare avec un fromage type feta mélangé avec des oeufs. et vers la fin de la cuisson, on casse un oeuf et on remet au four pour sa cuisson. Pour les coms, je ne sais pas trop pourquoi ça marche qu’une fois sur deux. Merci Fara
Mes yeux se régalent !
Ca l’air très bon
c bien mais il manque souvent dans vos recettes le nombre de personnes dans cette recette 600g de farine celà reprèsente combien de pain merci
C’est bien vrai, c’est une mauvaise habitude mais je me soigne 😉 par exemple pour cette recette j’obtenu 6 khachapuri mais j’ai réalisé des grandes. Si les vôtres sont plus petites, vous en aurez donc plus.
Sa me donne l’eau à la bouche, à chaque recette que vous publiez
Ca a lair terriblement bon
rien a dire tu es la meilleure chef djouza
J ai faim!!!!
Merci Rabi yahafdek
Lissage Lila Sasa Belha
Delicious je vais l’essayer
Olaaaaa olaaa je kifff
superbe
je vais en faire tres vite, merci pour la recette
J’adore
Ça donne envie
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmhhhhh a tester semaine prochaine !!
Miam, c’est très gourmand et appétissant !
Quentin Vileno Ça remplace mille fois ton satané kebab
Ils sont super gourmands ces pains !
Sophie Placeres
ça a l’air trop bon
Grave
Faut quon le fasse
oui ça donne envie
wawwww
Chadia Bennoui