La Cuisine algérienne : des recettes traditionnelles riches en saveurs

Zviti, galette écrasée au mortier de M’Sila

24 juin 2014

Zviti slata mahrez salade piquante au mortier

Zviti (Z’fiti) est une spécialité culinaire traditionnelle de Bou Saâda des hauts plateaux d’Algérie. C’est une galette écrasée au mortier avec une préparation très relevée au piment, plat savoureux très réputé de M’sila au même titre que la chakhchoukha locale (des feuilles déchiquetées servies avec une sauce rouge aux pois chiches.

sleta mehres qui signifie salade au mortier, est délicieuse et très facile. Elle est bien agrémentée de coriandre et tomates fraîches, ail et son ingrédient principal le piment mais piment très fort… Tous ceux-ci sont mélangés et broyés au mortier et être servi tel quel de préférence comme la tradition.

Ma version pour cette salade sera moins piquante et moins écrasée (question de goût). Je rajoute un poivron rouge qui ravivera la couleur de ce plat.  Les amateurs de sensations fortement piquantes seront l’apprécier avec toutes ses saveurs (attention aux sueurs froides). Proposé avec des grillades de poulet ou de boeuf, c’est un véritable régal pour les papilles.

 

Zviti slata mahrez salade piquante au mortier

 

 

Recette Zviti (galette écrasée au mortier, spécialité de M’Sila)

  • Difficulté : Recette facile
  • Temps de préparation : 25 minutes
  • Temps de cuisson : 25 minutes

Ingrédients du Zviti

  • 1 poivron rouge
  • 2 piments verts très piquants
  • 1 gousse d’ail
  • 1 tomate
  • 1/2 botte de coriandre fraîche ciselée
  • un peu d’eau
  • 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
  • 1 pincée de sel

Pour la galette

  • 400 gr de semoule fine
  • 1 cuillère à soupe d’huile d’olives
  • Sel
  • Eau

 

 

Zviti slata mahrez salade piquante au mortier

 

 

Préparation

  1. Tout d’abord on prépare la galette : Mélangez la semoule fine, le sel et l’huile et ajoutez progressivement l’eau afin d’obtenir une pâte compacte ni trop molle ni trop dure.
  2. Étalez sur une épaisseur de 1 cm.
  3. Mettre à cuire et piquez toute la surface avec une fourchette.
  4. Faire griller les piments, poivron, tomates au four ou grill.
  5. Mettre dans un sac plastique afin de conserver le jus de cuisson.
  6. Retirez la peau des piments et ôtez les graines.
  7. Mettre le tout dans le mortier et piler. Vous n’avez pas de mortier alors faites le à la fourchette ou au mixeur.
  8. Rajoutez la gousse d’ail écrasée, l’huile d’olive, les herbes aromatiques ciselées. Salez.
  9. Emietter la galette en petit morceau. Vous pourrez l’introduire au mortier et lui permettre d’être imbibée de sauce piquante. Mélanger bien.
  10. Rajouter l’eau de cuisson.
  11. Parsemer de quelques feuilles de coriandre ciselée.
  12. Rectifier l’assaisonnement si nécessaire.
  13. Mettre dans un plat de service ou déguster à même le mortier avec un filet d’huile d’olive vierge extra et verre de lait L’ben.

 

 

Zvfti slata mahrez salade piquante au mortier

 

 

 

 

Vous avez aimé cette recette, vous pouvez également me suivre sur Pinterest Facebook | Instagram | Twitter 

MERCI !

You Might Also Like

12 Comments

  • Reply
    Plats algériens traditionnels et orientaux / Ramadan 2015 | La cuisine de Djouza
    23 mars 2016 at 11h08

    […] Z’Fiti salade au mortier […]

  • Reply
    Hayate
    27 mai 2014 at 10h39

    BONJOUR LES CALORIES!!!

  • Reply
    sandra
    26 mai 2014 at 15h02

    hum…c’est savoureux

  • Reply
    ptitecuisinedepauline
    25 mai 2014 at 20h39

    Que ça a l’air bon!

  • Reply
    fimère
    25 mai 2014 at 20h28

    ça a l’air super bon hummmmmmmmmm
    bonne soirée

  • Reply
    Oum Aimen H
    24 mai 2014 at 21h37

    Je surkiff le zviti hummm

  • Reply
    Sarah Benoist
    24 mai 2014 at 21h05

    Les belles couleurs !!

  • Reply
    Aicha Hamoudi
    24 mai 2014 at 13h00

    TROP BON

  • Reply
    Entre Elles
    24 mai 2014 at 11h52

    Ca sent l ‘ete tout ca 🙂

  • Reply
    Rachida
    10 juillet 2013 at 17h37

    HUUUUM!!!!!! ça à l’air bonnnn!!!! ya3tik assaha, Ramadan karim inchaalah

  • Reply
    Aux délices du palais de Saléha
    10 juillet 2013 at 15h05

    Salam allaicom Djouza, Chahr Ramadan moubarek ,Bon jeûne à toi ainsi qu’à toute ta famille.

  • Reply
    RAYAN DELICES
    10 juillet 2013 at 13h34

    SAHA RAMDANKOM CHERE DJOUZA ,MERCI POUR TOUS C´EST DELICES .BIZZZZ ET SAHA FTORKOM

  • Laisser un commentaire

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

    Nous utilisions des cookies pour diffuser de la publicité. Si vous avez choisis de les refuser nous respecterons votre choix. Toutefois, cuisinezavecdjouza.fr est un site totalement gratuit car financé par la publicité. En empêchant de diffuser de la publicité ciblée, vous diminuez les moyens dont nous disposons pour vous proposer des contenus de qualité gratuits.
    Sachant cela, vous pouvez décider de :

    Paramètres de confidentialité sauvegardés !
    Paramètres de confidentialité

    Nous utilisions des cookies pour diffuser de la publicité. Si vous choisissez de les refuser que nous respecterons votre choix. Toutefois, cuisinezavecdjouza.fr est un site totalement gratuit car financé par la publicité. En nous empêchant de diffuser de la publicité ciblée, vous diminuez les moyens dont nous disposons pour vous proposer des contenus de qualité gratuits. Sachant cela, vous pouvez décider de :

    Veuillez noter que les cookies essentiels sont indispensables au fonctionnement du site, et qu’ils ne peuvent pas être désactivés.

    Pour utiliser ce site Web, nous utilisons les cookies suivant qui sont techniquement nécessaires
    • wordpress_test_cookie
    • wordpress_logged_in_
    • wordpress_sec

    Pour des raisons de performance, nous utilisons Cloudflare en tant que réseau CDN. Cela enregistre un cookie "__cfduid" pour appliquer les paramètres de sécurité par client. Ce cookie est strictement nécessaire pour les fonctionnalités de sécurité de Cloudflare et ne peut pas être désactivé.
    • __cfduid

    Refuser tous les services
    Accepter tous les services